Оформление визы для пребывания в качестве Au-Pair
Для подачи ходатайства на оформление визы Вам необходимо предоставить следующие документы:
Просьба обратить внимание на то, что все документы/справки/переводы предоставляются в оригинале вместе с двумя ксерокопиями каждого документа(оригиналы возвращаются после проверки документов). Документы, оформленные на иностранном языке, должны быть переведены на немецкий язык переводчиком, имеющим на это разрешение.
- Два полностью заполненных и подписанных заявителем бланка ходатайства, а также три биометрические фотографии. Бланки ходатайства Вы можете найти на интернет-сайте Посольства www.taschkent.diplo.de.
- Паспорт с ксерокопиями страниц 2, 3 (личные данные) и страницы с пропиской в Узбекистане.
- Контракт между Вами и семьёй в Германии об осуществлении деятельности Au-Pair (образец контракта Вы можете найти на интернет-сайте www.arbeitsagentur.de). Контракт должен включать в себя обязательство согласно §§ 66-68 Закона о пребывании в ФРГ, в котором приглашающая сторона обязуется взять на себя все расходы, включая необходимое медицинское обслуживание / страхование.
- Если используются посреднические услуги агентства, имеющего сертификат Германского института гарантии качества и маркировки (RAL-Gütezeichen) и предоставившего посольству заверенную копию этого сертификата, контракт можно предоставить в виде распечатки документа в формате pdf или факсовой копии. В случае посредничества частных лиц или интернет-посредников по программе Au-Pair необходимо предоставить оригинал договора. Информацию о сертифицированных агентствах Вы можете найти на сайте www.guetegemeinschaft-aupair.de.
Дополнительные примечания:
- Документы заявителей по программе Au-Pair, состоящих в родстве с приглашающей семьёй, не рассматриваются.
- В приглашающей семье немецкий язык должен быть родным, один из старших членов семьи должен являться гражданином Германии или другого государства-члена ЕС/ЕЭС.
- Минимальный возраст при подаче ходатайства - 18 лет, максимальный возраст - 25 лет. Минимальная длительность пребывания составляет 6 месяцев, максимальная — 1 год. Как правило, пребывание в качестве Au-Pair является однократным.
- Начальные знания немецкого языка соответственно уровню А1 по Общеевропейской системе оценки знания иностранных языков являются обязательными (соответствуют START DEUTSCH 1 Гёте-Института).
- Заявитель не обладает правом притязания на предоставление визы по программе Au-Pair. Посольство может отклонить ходатайство и без согласования с ведомством по делам иностранцев, если уровень знаний немецкого языка не соответствует требованиям, либо заявитель не может доказать цель пребывания/ существуют сомнения относительно возвращения заявителя на родину.
При наличии предпосылок для принятия решения ходатайство на получение визы пересылается в компетентное ведомство по делам иностранцев (Ausländerbehörde) в Германии. Поэтому необходимо в своем ходатайстве указать полный точный адрес (улица, почтовый индекс и название местности) предусмотренного Вами места пребывания в Германии.
Просьба обратить внимание на то, что минимальный срок рассмотрения ходатайства составляет от 6 до 8 недель. При этом срок рассмотрения увеличивается, если перед этим необходимо провести проверку документов. Если по Вашему ходатайству было принято положительное решение, то 5-значный штрих-код, указанный в квитанции об оплате консульского сбора, которую Вы получили при подаче ходатайства, будет внесен в список, опубликованный на веб-сайте посольства (ссылка указана ниже -> Abholliste). Отдельное уведомление не осуществляется. Решение об отклонении ходатайства отправляется по почте или заявитель может забрать её лично.
Непосредственно после въезда на территорию Германии необходимо заявить о своем прибытии в компетентное ведомство по делам иностранцев, которое выдаёт окончательное разрешение на пребывание в ФРГ.
Консульский сбор составляет 60 Евро и взимается только в долларах США (согласно актуальному обменному курсу) при подаче ходатайства. Принимаются купюры выпуска 1996 года и позже, в хорошем состоянии, без печатей и надписей.
Дополнительная информация и часы приёма визового отдела указаны в «Памятке для подачи ходатайства на получение визы» и в памятке Федерального агентства по труду по адресу:
13 °C