Подача ходатайства на получение визы с целью воссоединения с супругом/-ой или несовершеннолетних детей с родителями

Общие рекомендации:

  • Личное присутствие всех заявителей при подаче ходатайства обязательно. Запись на прием осуществляется исключительно через Интернет в рамках системы предварительной записи на прием в посольстве.

  • Просьба обратить внимание на то, что все документы/справки/переводы необходимо предоставлять в оригинале вместе с двумя ксерокопиямик каждому документу(оригиналы будут возвращены Вам после проверки). Документы, оформленные на иностранном языке, должны быть переведены на немецкий язык переводчиком, имеющим на это разрешение в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.

  • В рамках обычного воссоединения семьи (т.е. воссоединение супругов или однополых партнеров, несовершеннолетних детей и пасынков (падчериц) с родителями-иностранцами, а также родителей с несовершеннолетним ребенком) возможности воссоединения и соответствующие предпосылки, как правило, зависят от гражданства или статуса пребывания лица, с которым планируется воссоединение. При воссоединении супругов с партнером, являющимся гражданином Германии или иностранного государства (не государства-члена ЕС), как правило, необходимо предоставить документы, подтверждающие знание немецкого языка на уровне А1. При воссоединении несовершеннолетних детей с родителем, являющимся гражданином иностранного государства, действуют ограничения по возрасту (16 или 18 лет, в зависимости от того, переселяется ли ребенок к лицу или одновременно выезжает с ним, а также от статуса пребывания в.у. лица), а также требования к подтверждению исключительного права родительской опеки. При воссоединении ребенка с лицом, являющимся гражданином иностранного государства, дети, которым исполнилось 16 лет, могут воссоединиться с родителем только в том случае, если они владеют немецким языком. Предпосылкой является то, что должны будут интегрироваться в условия жизни в Германии и что оба или один из родителей, имеющий исключительное право родительской опеки, уже имеют легитимный статус проживания в Германии. Если данные предпосылки отсутствуют, в рамках воссоединения с лицом, являющимся гражданином иностранного государства, дети старше 16 лет могут въехать в Германию только в рамках положения об избежании исключительно сложной жизненной ситуации. Равным образом воссоединение прочих членов семьи с лицом, являющимся гражданином Германии или другого иностранного государства, возможно лишь в рамках положения об избежании исключительно сложной жизненной ситуации. Просьба обратить внимание на то, что данный вопрос рассматривается по очень строгим критериям и что для этого необходимо предоставить убедительные документы уже при подаче ходатайства.

Наличие родственных связей в качестве предпосылки для подачи ходатайства необходимо подтвердить свидетельствами о гражданском состоянии. Легализация документов, выданных в Республике Узбекистан, прекращена. Как правило, свидетельства о гражданском состоянии, выданные в Республике Узбекистан, должны пройти проверку в рамках соответствующей процедуры. Решение по данному вопросу принимает Посольство. Для того, чтобы избежать повторные обращения в визовый отдел, рекомендуется, чтобы Вы уже при подаче ходатайства предоставили все документы, указанные в «Памятке о проверке соответствия документов, выданных в Республике Узбекистан», а также внести необходимый залог в долларах США.

Для принятия решения ходатайство пересылается в компетентное ведомство по делам иностранцев (Ausländerbehörde) в Германии. Поэтому необходимо в своем ходатайстве правильно указать имя и полный точный адрес (улица, почтовый индекс и название местности) родственника.

Непосредственно после въезда на территорию Германии необходимо заявить о своем прибытии в компетентное ведомство по делам иностранцев, которое выдаёт окончательное разрешение на пребывание в ФРГ.

Просьба обратить внимание на то, что минимальный срок рассмотрения ходатайства составляет от 6 до 8 недель, причем срок рассмотрения увеличивается, если перед этим необходимо осуществить проверку документов. Если по Вашему ходатайству было принято положительное решение, Посольство вносит пятизначный номер, указанный на выданной Вам квитанции, в список , опубликованный на Интернет-сайтеПосольства. Отдельное уведомление не осуществляется. Решение об отказе в выдаче визы отправляетсяпо почте, либо заявитель может забрать его лично. Если Вы получите разрешение на оформление визы, при необходимости Вам будет выдана справка, которая предоставляется в органы Республики Узбекистан (ОВИР) для получения выездной визы на постоянное место жительства за рубежом.

Дополнительная информация о записи на прием и часы приёма визового отдела указаны в «Памятке для подачи ходатайства на получение визы» и «Памятке о системе предварительной записи на прием»

I. Виза для воссоединения семьи послезаключения брака.

Необходимо представить следующие документы (оригиналы и по две копии, см. выше):

  1. Два полностью заполненных и подписанных заявителем бланка ходатайства, а также три биометрические фотографии. Бланки ходатайстваВы можете найти на интернет-сайте Посольства www.taschkent.diplo.de.
  2. Ваш паспорт, который должен быть действителен как минимум в течение одного года, с ксерокопиями всех страниц.
  3. Ксерокопия всех страниц паспорта супруга/и, проживающего/ей в Германии, на воссоединение семьи с которым/ой подается ходатайство. Если супруг/а является гражданином/кой иностранного государства, необходимо предоставить копию вида на жительство.
  4. Подписанное заявление согласно §§ 54 подпункта 6 и §§ 55 пункта 2 подпункта 1 Закона о пребывании на территории Германии.
  5. Ваше свидетельство о заключении брака, выданное в Республике Узбекистан, с нотариально заверенным переводом на немецкий язык или свидетельство о заключении брака, выданное в Германии/ в другом иностранном государстве. При необходимости,свидетельства о заключении брака, выданные в другом иностранном государстве, потребуется проверить на подлинность путемлегализации илипроставления апостиля. Просьба перед записью на прием направить соответствующий запрос по электронной почте по адресу taschkent%27%diplo%27%de,info.
  6. Документы, подтверждающие наличие знаний немецкого языка (уровень А1); смотри отдельную памятку «Подтверждение наличия знаний немецкого языка при воссоединении семьи».

    Если с Вами следуют несовершеннолетние дети:


  7. Свидетельства о рождении детей, выданные в Республике Узбекистан, с нотариально заверенным переводом на немецкий язык; при наличии детей, рожденных вне существующего брака, письмо ЗАГС об основании для внесения отца в свидетельство о рождении 
  8. в случае воссоединения или выезда с родителем, являющимся гражданином иностранного государства: Документ, подтверждающий исключительное право родительской опеки в.у. лица в отношении заявителя. Если в случае развода или незарегистрированного брака оба родителя продолжают осуществлять совместную опеку, заявитель не обладает правом притязания на въезд Германию в рамках воссоединения семьи с супругом/ой отца/матери. В таком случае въезд в Германию может быть разрешен лишь при условии того, что воссоединение осуществляется во избежание исключительно сложной жизненной ситуации с учетом благополучия ребенка, жизненных условий ребенка в Узбекистане, прежних условий опеки, личных отношений ребенка с лицом, обладающим правом родительской опеки, социального статуса ребенка в Узбекистане и шансов на интеграцию в Германии и описывается в отдельном письме. Кроме того, при воссоединении во избежание исключительно сложной жизненной ситуации необходимо предоставить подробное заявление о согласии другого родителя, обладающего правом опеки, на выезд ребенка на ПМЖ. Заявление о согласии не заменяет необходимости наличия причин воссоединения во избежание исключительно сложной жизненной ситуации. Детям, которым исполнилось 16 лет и которые выезжают в Германию отдельно от родителя, обладающего исключительным правом родительской опеки, въезд в Германию может быть разрешен, как правило, только при подтверждении наличия знаний немецкого языка и гарантированной интеграции или только в отдельных тяжелых случаях в рамках воссоединения во избежание исключительно сложной жизненной ситуации. Для этого необходимо предоставить убедительные документы уже при подаче ходатайства.

II. Виза для воссоединения несовершеннолетних детей с родителями.
Необходимо предоставить следующие документы:

  1. Два полностью заполненных и подписанных (лицом, имеющим родительские (опекунские) права в отношении ребенка) бланка ходатайства, а также три биометрические фотографии. Бланки ходатайстваВы можете найти на интернет-сайте Посольства www.taschkent.diplo.de или получить на проходной в консульский отдел Посольства.
  2. Паспорт ребенка, который должен быть действителен в течение одного года, или паспорт родителя/лица, обладающего исключительным правом родительской опеки, в который вписан ребенок и вклеена его фотография.
  3. Ксерокопии страниц 2, 3 (личные данные) и страницы с пропиской в Узбекистане паспорта ребенка либо паспорта родителя, в который вписан ребенок.
  4. Подписанное родителем/опекуном заявление согласно §§ 54 подпункта 6 и §§ 55 пункта 2 подпункта 1 Закона о пребывании на территории Германии.
  5. Свидетельство о рождении ребенка (см. выше пункт 7)
  6. Если ребенок выезжает к одному из родителей либо супругу/е родителя в Германию, см. в.у. информацию в пункте 8.

Просьба обратить внимание:

Если ребенок выезжает с одним из родителей, в соответствии с местным законодательством требуется оригинал нотариально заверенного заявления о согласии другого родителя/лица, обладающего правом родительской опеки, на выезд ребенка на ПМЖ.

Консульский сбор для оформления визы с целью выезда для воссоединения семьи с супругом, не являющимся гражданином Германии, составляет 60 евро (c 01.09.2017 75 Евро), в случае воссоединения несовершеннолетних детей с родителями — 30 евро, и взимается наличными в долларах США при подаче ходатайства. От уплаты консульского сбора освобождаются супруги, партнеры и несовершеннолетние неженатые/незамужние дети граждан Германии, а также родители несовершеннолетних граждан Германии.

Время и погода в Германии

Berlin:
14:12:18 11 °C
Deutscher Wetterdienst